| Hilliard vendeu a sua casa em Cambridge no mês passado. | Open Subtitles | هيليارد باع منزله في كامبريج الشهر الماضي. |
| Sossegue. O Sr. Hilliard nem perceberá que você foi... | Open Subtitles | .. لا تتوتري، لن يلحظ السيّد "هيليارد" غيابكِ |
| O Capitão Hilliard disse que quer içar as velas ao amanhecer. | Open Subtitles | الكابتن هيليارد يريد خفض الأشرعة |
| Quanto mais tempo vai demorar a Dra. Hilyard? | Open Subtitles | -كم تبقى من الوقت على وصول دكتورة "هيليارد"؟ |
| Da Dra. Hilyard, a médica que foi chamada. | Open Subtitles | سيارة دكتورة "هيليارد"، طبيبة تحت الطلب طبيب تحت الطلب= يأتى عن الإتصال به فى أى وقت |
| E alguém sabe onde está a Dra. Hilyard? | Open Subtitles | أيعلم أحدكم أين هى الدكتورة "هيليارد"؟ |
| A mesma arma matou a Danielle e o Hilliard. | Open Subtitles | نفس المسدس قُتل به دانييل و هيليارد. |
| Quando o veremos de volta às telas, Sr. Hilliard? | Open Subtitles | متى نتوقع أن نراك تعود للشاشة يا سيّد "هيليارد"؟ |
| Acalme-se, por favor, Sr. Hilliard. | Open Subtitles | حافظ على هدوئك من فضلك "يا سيّد "هيليارد |
| Mas Hilliard sabe, então pediremos para orientá-lo, um tipo de mímica improvisada, para que o ianque saiba o que ele deveria estar fazendo. | Open Subtitles | لكن "هيليارد" يستطيع لنطلب من "هيليارد" أن يدربه كنوع من التمثيل بالإشارات وبشكل عفوي ليعرف الأمريكي ما يفترض أن يفعله |
| Alguém pode tirar o Sr. Hilliard de Dunquerque? | Open Subtitles | أيمكن لأحدٍ أرجوكم أن يخرج السيّد "هيليارد" من دنكيرك؟ |
| Mil perdões, Sr. Hilliard, mas a Sra. Cole precisa embarcar num trem. | Open Subtitles | "أنا آسفة جداً يا سيّد "هيليارد لكن لدى السيّدة "كول" قطاراً لتلحق به |
| Talvez se a Sra. Cole continuar seu bom trabalho com Hilliard no estúdio, | Open Subtitles | ربما تواصل السيّدة "كول" عملها مع السيّد "هيليارد" في الأستوديو |
| O Sr. Hilliard está falando da integridade da história, dizendo que, ou fará a cena como a senhora escreveu, ou então nada. | Open Subtitles | بينما يتحدث السيّد "هيليارد" عن أمانة القصة ويقول بأنه سيؤدي المشهد كما كتبتيه أنتِ أو لن يؤديه إطلاقاً |
| É só o Hilliard ver você que não te largará por horas e sou eu quem pretende fazer isso. | Open Subtitles | حالما يضع "هيليارد" يده عليكِ لن يفلتكِ لساعات وكنت آمل بأن أفعل ذلك بنفسي |
| Quanto mais tempo demora a Dra. Hilyard? Dez minutos. | Open Subtitles | -حسناً، متى ستصل دكتورة "هيليارد"؟ |
| É a Dra. Hilyard, não é? Sim. | Open Subtitles | -إنها دكتورة "هيليارد"، أليس كذلك؟ |
| É a Dra. Hilyard de novo. | Open Subtitles | أنا دكتورة "هيليارد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 