| Confirmámos com o Ministro da Saúde da Guiné, que o Sr. Heller foi internado, no Hospital Ignace Deen, em Conakry. | Open Subtitles | لقد تأكدنا من وزارة الصحه في غينيا بأن السيد هيلير لقد أدخل إلى مستشفى " إينياس الدين" في كوناكري |
| Este foi um encontro que aconteceu graças a pessoas do TED: [confuso] Cheryl Heller e Andrew Zolli, que me puseram em contacto com esta africana fantástica. | TED | كان هذا بمثابة علاقة تعارف، بفضل بعض أعضاء تيد (TED): [غير واضح] شيريل هيلير وأندرو زوللي، وهو الذي عرفني بهذه الإنسانة الأفريقية العظيمة. |
| - Não sei. É a última vez que vai ver o Heller e os seus Stingers. | Open Subtitles | -هذا آخر ما ستشاهدة من هيلير وصواريخك |
| Lee Heller. Temos de conversar. | Open Subtitles | لي هيلير ، نحن فى حاجة للنقاش |
| No entanto... o Sub-Oficial Hilaire não sabe a combinação. | Open Subtitles | ... و لكن الضابط هيلير هنا لا يعلم أرقام الخزانة |
| - É o Heller. - ...será Primo Sparazza. | Open Subtitles | انه هيلير - سيكون بريمو سابرازا |
| Deixe-me chamar o Dr. Heller. | Open Subtitles | دعني أتحدث إلى دكتور هيلير |
| Alô, é Dr. Heller. | Open Subtitles | مرحبا ، هذا دكتور هيلير |
| Traga-me Heller! | Open Subtitles | فقط أحضر لي هيلير |
| Archer, é o Dr. Heller. | Open Subtitles | آرشر ، أنا دكتور هيلير |
| Aqui está o perfil que ele lhe enviou. O nome do tipo é Kevin Heller. | Open Subtitles | هاهي المعلومات التي ارسلها لها، أسم الرفيق (كيفين هيلير) |
| - Vá ajudar o Heller. | Open Subtitles | -اذهب ساعد هيلير |
| - Eu disse para ir ajudar o Heller. | Open Subtitles | -قلت اذهب ساعد هيلير |
| - Onde está o Heller? | Open Subtitles | -اين هيلير ؟ -انا لا اعرف |
| - Oh, meu Deus. É o Heller. | Open Subtitles | -يا الاهي انة هيلير |
| - Dr. Heller está na linha. | Open Subtitles | - دكتور هيلير على الخط |
| - Apenas traga Heller. | Open Subtitles | - فقط أحضر لي هيلير |
| - Mataram Heller. | Open Subtitles | - لقد قتلوا هيلير |
| Don Draper. Das Peles de Luxo Heller's. | Open Subtitles | "دون دريبر) ، مِن "هيلير الفاخر للفراء) |
| Hilaire Belloc. | Open Subtitles | (هيلير بيلوك) |
| Consta que a Novak/Hiller International é o que está a dar. | Open Subtitles | الكلمةَ خارج المعنى نوفاك / هيلير الدولية تقْطَعُ الطَلَب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 