| Helen Walters: Huang, é muito bom ter-te aqui. | TED | هيلين والترز: من اللطيف رؤيتك هوانغ. |
| Helen Walters: Emily, chega aqui. | TED | (تصفيق) هيلين والترز: إيميلي، هيا اقتربي هنا. |
| (Aplausos) Helen Walters: Muito obrigada. Tenho algumas perguntas. | TED | (تصفيق) هيلين والترز: شكراً جزيلاً، لدي بعض الأسئلة. |
| (Aplausos) Helen Walters: Chris, muito obrigada. | TED | (تصفيق) هيلين والترز: كريس، شكرًا جزيلاً لك. |
| (Aplausos) Helen Walters: Não sei se esteve aqui de manhã, se chegou a ver o Rick Ledgett, o vice-diretor da NSA que estava a responder à palestra do Edward Snowden do início da semana. | TED | (تصفيق) هيلين والترز: لا أعرف إن كنت هنا هذا الصباح، أو أن كنت قد التقطت بعضا مما قاله ريك ليدجت، نائب مدير وكالة الأمن القومي الأمريكية في رده على محادثة إدوار سنودن سابقا هذا الأسبوع. |
| (Aplausos) Helen Walters: Susan, volta aqui. Tenho uma pergunta para ti. | TED | (تصفيق) هيلين والترز: سوزان، عودي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 