"هيليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Helium
• hélio
• hehlio

Devo expressar a minha mais profunda gratidão por salvar a Helium.
سيدي. يجب ان اعبر عن خالص الشكر ولعرفان لأنقاذ هيليوم

Mas pensem, o que Helium pode conseguir com tal poder.
فكر ما يمكن ان يحققه هيليوم اذا امتلك هذه القوة

Helium a azul. Zodanga está a ganhar a guerra.
هيليوم ذو اعلام زرقاء زودانغا تكسب الحرب

tinham de estar muito afastados. Infelizmente, os átomos de hélio no hélio líquido estão mesmo em cima uns dos outros.
نعم .. ذرات هيليوم متباعدة ولكن لسوء الحظ .. في الهيليوم السائل تكون ذرات الهيليوم متراصة فوق بعضها البعض

Voce esta construindo um detector de particulas usando hehlio superfluido.
أنت تبني مكتشف جسيمات مستخدماً (هيليوم) شديد السيولة.

Jeddak. Nada de varreduras. Posso pôr um fim a 2000 anos de guerra civil e pôr Helium de joelhos para sempre.
بضربة واحدة وانهي حرب دامت 2000 سنة واجعل هيليوم ان تركع لي

E se Helium cair, assim cairá Barsoom.
واذا سقطت هيليوم سيسقط بارسيوم

Ele vai poupar Helium, se aceitares a sua mão em casamento.
سوف لن يدمر هيليوم اذا قبلت ان يتزوجك

Regente da Academia Real das Ciências de Helium.
الوصية على اكادمية علوم هيليوم الملكية

Se é uma habilidade ensina-a a Helium.
اذا كانت مهارة, فعلمها لسكان هيليوم

Voltamos ao mesmo, regressar a Helium.
هذا الذي قلتيه, الذي يعود الى هيليوم

O Jeddak de Zodanga precisa de esmagar Helium esta noite.
جيداك زودانغا سوف يسحق هيليوم الليلة

E se Helium cai, também cairá Barsoom.
وإذا هيليوم سقط فسوف يسقط بارسوم

Estão no casamento em Helium.
هم في حفل الزفاف على كوكب هيليوم

O destino de Helium está selado, terráqueo. Assim como o teu.
مصير هيليوم اغلق برجل الأرض مثل مصيرك

- É o Jeddak de Helium.
نحن لا نملك انت جيداك هيليوم

Estás a levar-nos na direcção de Helium.
قيدنا الى هيليوم

Daria a minha vida por Helium.
سأضحي بحياتي علشان هيليوم

As partículas fundem-se e o sol transforma hidrogénio em hélio a partir do efeito túnel.
تلتحم الجسيمات مع بعضها البعض، ثم تحول الشمس الهيدروجين إلى هيليوم عن طريق نفق الكم.

É tudo. O universo é constituído por 75% de hidrogénio, 25% de hélio. Ainda é assim atualmente.
هذا كل شيء. كان الكون حوالى 75 بالمائة هيدروجين، 25 بالمائة هيليوم. و هو لا يزال هكذا اليوم.

Eu nao escrevi "hehlio superfluido"
فأنا لم أكتب "هيليوم) شديد السيولة)"

Sheldon, isto eh hehlio superfluido.
(شيلدون) هذا (هيليوم) شديد السيولة.