عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيمار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Hamar
| Hamar, amigo querido, que alegria vê-lo novamente. | Open Subtitles | هيمار,صديقى العزيز, من الجيد رؤيتك ثانيآ. لقد أفتقدتك. |
| E olhe o que temos aqui. Hamar, é como encontrar um velho amigo. | Open Subtitles | أنظر ماذا لدينا هنا "هيمار," الآمر أشيه بملاقاة صديق قديم. |
| - Foi um grande triunfo, Hamar | Open Subtitles | - لقد قمت بعمل جيد, هيمار. |