| Entre a 6ª Avenida e a Hudson, e a Huston e West Fourth. | Open Subtitles | على الدرب السادس إلى هودسون، من هيوستن إلى الرابع غرب. |
| O John Huston filmou aqui uma cena do "O Tesouro de África", com o Humphrey Bogart. | Open Subtitles | جون هيوستن صورت المشهد هنا لل تغلب على الشيطان مع همفري بوجارت. |
| Os Oilers de Houston são os Titans de Tennessee? | Open Subtitles | هل أويليرز من هيوستن هم تيتانز من تينيسي؟ |
| Se não der certo terei que voltar para Houston e fazer furadoras para o resto da vida! | Open Subtitles | اسمي يتوقف على هذا الفيلم ولو فشلت سأعود هيوستن خائب الرجاء أنقب الأرض لبقية حياتي |
| HPD pensa que temos um atirador convencido. | Open Subtitles | شرطة "هيوستن" تظن أن لدينا مُطلق نار مُسرف. |
| Entendido. Receberam o vector actualizado. | Open Subtitles | الإكتشاف"، هنا "هيوستن" لقد سمعناك" هل تسلمت الموجه المحدثة |
| Esta tarde filmaremos a cena quando o Sr. John Huston, Moisés lidera os escravos pelo deserto. | Open Subtitles | سنصور المشهد اليوم بعد الظهر عندما يقوم السيد هيوستن ... موسي |
| Olá, deve ser Terry Huston. | Open Subtitles | مرحبا ,أنت يجب أن تكون تيري هيوستن. |
| Por favor, Sr. Huston.... | Open Subtitles | من فضلك يا سيد هيوستن |
| Não, não pudemos contratar a Angelica Huston para isso. Está reservada por dois anos. | Open Subtitles | لم نوّقع مع (أنجيليكا هيوستن)، إنها محجوزة لمدة عامين |
| Ele está ali com a Angelica Huston e com o John Cusack. | Open Subtitles | ها هو هناك بصحبة (أنجيليكا هيوستن) و(جون كوزاك) |
| Aliás, Terry Huston, Departamento de Saúde. | Open Subtitles | تيري هيوستن وزارة الصحة. |
| O pessoal de Houston ligou, estão nervosos com tudo isso. | Open Subtitles | جائتنى مكالمة من هيوستن انهم غاضبون بسبب كلّ هذا |
| Prepara-se em Houston uma fusão entre duas empresas petrolíferas. | Open Subtitles | يحدث الأن فى هيوستن إندماج لشركتى نفط كبيرتين |
| Nem sequer sou um bom chimpanzé. Nunca agradeci ao Houston. | Open Subtitles | انا لست شمبانزي جيد حتى ولست كمستوى هيوستن ايضا |
| E agora o Georgia Sports Break com Alicia Houston. | Open Subtitles | نحن الآن بملعب جورجيا الرياضي مع اليسيا هيوستن |
| Trabalho impressionante. Houston, Atlantis, o Hubble chegou a bordo do Atlantis. | Open Subtitles | الى هيوستن, هنا أتلانتس هابل قد وصل على متن أتلانتس |
| Houston, temos uma actualização. Eu dou-te uma imagem clara em 3...2...1. | Open Subtitles | هيوستن ، لدينا ترقية يمكني إعطائك صورة واضحة خلال 3.. |
| HPD também está à procura dela, mas até agora ainda não teve sorte. | Open Subtitles | شرطة "هيوستن" تبحث عنها، أيضًا، لكن لا حظّ حتى الآن. |
| - HPD colocou barreiras, até 5 kilometros. | Open Subtitles | شرطة "هيوستن" وضعت حواجز الطريق -على بُعد خمسة أميال. |
| - Mas desta vez, segue o plano. Entendido, Houston. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة ستكون في الهدف مباشرة - علم هيوستن - |
| Entendido. Seleccionar item 30. | Open Subtitles | ٌعلم، يا "هيوستن" إختيار المادة 30 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 