| Também tenho saudades do Hugh Grant. | Open Subtitles | نعم. أناأنا يعني، لقد كنت في عداد المفقودين هيو غرانت كذلك. |
| Devo estar a tramar alguma coisa porque a Vanessa gosta dos filmes do Hugh Grant, ela lê a "Vogue" e toma multi-vitaminas. | Open Subtitles | لا بد أنني أكيد لشيء ما لأن فانيسا تحب أفلام هيو غرانت وتقرأ عن الموضة وتأخذ فيتامينات متعددة |
| Salvámos a vossa pele no Vietname e partilhámos as nossas prostitutas com o Hugh Grant. | Open Subtitles | لقد أنقذناكم في " فيتنام " وشاركنا " عواهرنا مع " هيو غرانت |
| - Por enquanto é só. Ei, anda conhecer o meu amigo. Pai, este é o Hugh Grant. | Open Subtitles | هيا تعال وقابل صديقي أبي هذا هيو غرانت " ممثل بريطاني شهير " |
| - Não é juntar. Que bela ideia para um filme tipo Hugh Grant e Julia Roberts. | Open Subtitles | يالها من فكرة رائعة من نوعية أفلام (هيو غرانت) و (جوليا روبرتس) |
| A cena da conferência de imprensa com o Hugh Grant e a Julia Roberts em que ele diz:"Safa, que chatice! | Open Subtitles | كنت تعرف مكان الحادث في المؤتمر الصحفي ... أوه نعم! مع هيو غرانت وجوليا روبرتس، |
| Como, sabes, no "Notting Hill" onde o Hugh Grant choca com a Julia Roberts e ele entorna o sumo de laranja em cima dela? | Open Subtitles | مثل, فيلم (نوتينغ هيل) حيث هيو غرانت يصطدم بجوليا روبرتس *Notting Hill* ويسكب العصير على ملابسها دون تعمد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 