| Nem sei usar um telemóvel. Vamos dançar. | Open Subtitles | لا أعرف حتي ، كيف أستخدم الهاتف الخلوي هيّا ، هيّا نذهب للأحتفال |
| - Não digas isso. Fizemos um compromisso. Então, Vamos embora. | Open Subtitles | لا تقول هذا, انت التزمت بالأمر وأنا كذلك, لذا هيّا نذهب |
| Eu confesso na esquadra, Por isso Vamos lá. | Open Subtitles | سأعترف إذا عدنا للمركز, لذا هيّا نذهب. |
| Vamos sair daqui. | Open Subtitles | هيّا نذهب مكان ما |
| Vamos mostrar o que temos. | Open Subtitles | هيّا نذهب ونرِهم ما لدينا |
| Bem, man, Vamos passar por lá, Vamos lá. | Open Subtitles | أي عند بداية شارعنا - ... حسنا يا صاحبي, هيّا نذهب إليه - |
| Tudo bem, Vamos... | Open Subtitles | حسنٌ، هيّا نذهب |
| "Vamos devorar aí um sítio qualquer". | Open Subtitles | "هيّا نذهب لنأكل في مكانٍ ما". |
| Muito bem, Vamos. Já sabem o caminho. | Open Subtitles | هيّا نذهب , تعرفون الطريق |
| Vamos. | Open Subtitles | هيّا, هيّا نذهب... |
| Então, Vamos votar, sim? | Open Subtitles | هيّا نذهب و نصوّت! |
| - Sim, Vamos para casa. | Open Subtitles | -آجل هيّا نذهب للمنزل |
| "Vamos beber um café, Ana." | Open Subtitles | (آنا)، هيّا نذهب لنشرب القهوة". |
| Vamos. | Open Subtitles | هيّا نذهب |
| Vamos. | Open Subtitles | هيّا نذهب |
| Vamos, Wallowski. | Open Subtitles | هيّا نذهب ، يا (ويلوسكي). |
| Vamos, Wallowski. | Open Subtitles | هيّا نذهب ، يا (ويلوسكي). |
| Aqui Vamos nós. | Open Subtitles | هيّا نذهب |
| Vamos! | Open Subtitles | هيّا نذهب |
| Vamos. | Open Subtitles | هيّا نذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 