"هي الأخيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é a última
• é o último
• foi a última

Esta é a última noite com o meu número de sempre.
الليلة هي الأخيرة لتقديم عرضي الجميل والقديم

Esta é a última. Eu gostei dessa. Essa é boa.
هذه هي الأخيرة هذه سترة جيدة إنها تُعجبني

Noventa. Esta é a última.
تسعون، وهذه هي الأخيرة

é o último. Algo deve estar errado.
هذه هي الأخيرة لا بد من وجود خطأ ما

O último estágio é o "Fogo", e já que é o último...
المرحلة الأخيرة هي النار، وطالما هي الأخيرة...

Agora, este grupo, é o último grupo.
الآن, هذه المجموعة هي الأخيرة

E depois dessa aventura, a minha primeira vez a montar um cavalo também foi a última.
وبعد تلك المغامرة أصبحت أول مرة لركوب الخيل هي الأخيرة أيضاً

Prometo que é a última.
أعدك, هذه هي الأخيرة

Está bem, esta é a última.
حسنا، هذه هي الأخيرة

Está bem Carrie, é a última.
حسنا (كاري)، هاتهِ هي الأخيرة.

Hoje é a última noite do shiva pela Ruth.
الليلة هي الأخيرة لأسبوع (روث)، صحيح؟

A Anciã é a última de um longa linhagem de Magos Supremos... que remonta a milhares de anos até ao pai das Artes Místicas... o poderoso Agamotto.
المعلمة الكبيرة هي الأخيرة من نسل طويل للسحرة العظام. يعود أصل النسل لقبل آلاف السنين إلى أب الفنون الباطنية العظيم (أغاموتو).

A Sanctum é a última na minha lista.
شركة (سانكتوم) هي الأخيرة على قائمتي

Pronto, é o último.
حسناً , ها هي الأخيرة

Este é o último.
هذه هي الأخيرة.

Está bem, é o último!
حسنا ، هذه هي الأخيرة!

é o último.
هذه هي الأخيرة

Este é o último.
هذه هي الأخيرة

Garante que esta vítima foi a última.
احرص على أن تكون الضحيّة الثانية هي الأخيرة.

Consumiram um terço do capital líquido da Escócia, mas a vitima mais importante do fiasco foi a última e, provavelmente melhor, esperança do renascimento nacional:
لقد إستهلكوا ثلث سيولة رأس المال الأسكتلندي ولكن المصيبة الأكثر خطورة لهذا الفشل ، كانت هي الأخيرة الأمل الأفضل بولادة الأمة من جديد