| Como é que estão as coisas com o teu novo namorado? | Open Subtitles | لذا إيه... كيف هي الأمور مع صديقها الجديد؟ |
| Como estão as coisas com o teu pai? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع والدك؟ |
| Como estão as coisas com a Matadors? | Open Subtitles | لذا، كيف هي الأمور مع Matadors. آه. |
| Como é que vão as coisas com aquele prostituto? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع عاهرك ذاك الذي تورطت معه |
| Como vão as coisas com o bom pastor? | Open Subtitles | إذن كيف هي الأمور مع القس الجيد |
| - Como vai com a Dra. Hollywood? | Open Subtitles | - كيف هي الأمور مع دوك هوليوود |
| Como é que vai a investigação? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع التحقيق؟ |
| Oh, ei, como é...? Como é que correram as coisas com a Mia? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع (ميا)؟ |
| Digo, como estão as coisas com a Jody e a Alex? | Open Subtitles | أعني, كيف هي الأمور مع (جودي) و (أليكس)؟ |
| Como estão as coisas com Lady G? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع السيده (جي) ؟ |
| Então, como estão as coisas com a Jocelyn? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع (جاسولين)؟ |
| Como estão as coisas com a Beatrice? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع(بياتريس)؟ |
| Como estão as coisas com o Dillon? | Open Subtitles | إذاً... كيف هي الأمور مع (ديلون) ؟ |
| Como vão as coisas com o Embaixador Inglês? | Open Subtitles | كيفَ هي الأمور مع المبعوث الإنجليزي ؟ |
| Como é que vão as coisas com o Sheldon? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع شيلدن؟ |
| Como vão as coisas com a Lena? | Open Subtitles | وكيف هي الأمور مع لينا ؟ |
| Como vão as coisas com o Kit? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع, كيت؟ |
| Como vai com a Lucy? | Open Subtitles | إذن، كيف هي الأمور مع (لوسي)؟ |
| - Como é que vai a mãe dela? | Open Subtitles | -كيف هي الأمور مع والدتها؟ |
| Como correram as coisas com a Andi? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع (اندي) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 