| E que o perdão é o primeiro passo na escada para o céu. | Open Subtitles | و أن المسامحة هي الخطوة الأولى في الطريق إلى الجنة |
| Este é o primeiro passo na nossa viagem... para restauramos o futuro. | Open Subtitles | هذه هي الخطوة الأولى في رحلتنا ..لاستعادة مستقبلنا |
| Ignição, psicologicamente, é o primeiro passo na excitação sexual. | Open Subtitles | اشتعال ، نفسيا ، هي الخطوة الأولى في الإثارة الجنسية . |
| Mas a falta de comunicação é o primeiro passo para se deixarem. | Open Subtitles | ولكن غياب التواصل هي الخطوة الأولى في فك الارتباط |
| Cientistas relatam que identificando o gene da imunidade é o primeiro passo para criar uma cura para a pandemia. | Open Subtitles | يصرح العلماء ...أن تمييز جين المناعة هي الخطوة الأولى في إنتاج ... علاج للوباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 