"هي تريد أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela quer

Ela quer saber se a Lolita e o Kenny podem ir.
و هي تريد أن تعرف أذا لوليتا و كيني يريدون المجيئ

Agora que sou respeitável, Ela quer ser respeitável.
الآن انا محترم هي تريد أن تكون محترمة أيضا

Cá para mim Ela quer ser uma senhora astronauta.
لأكون صريحة ، هي تريد أن تكون رائدة فضاء فتاة

Agora Ela quer ser mais rica que o tio.
و الآن هي تريد أن تصبح أكثر ثراء من خالها

Ela quer recolher todas as provas que conseguir, e depois fazer uma votação.
هي تريد أن تحصل على دليل كافي وبعدها تقوم بالتصويت

Portanto Ela quer estar com um tipo que pareça menos assustado do que ela, e se puderes ser esse tipo, excelente.
لذلك هي تريد أن تكون مع شخص يبدوا أقل خوفاً منها وإذا كنت ذلك الشخص، ذلك أمر عظيم

No fim sabemos que Ela quer ser apanhada.
أعتقد أننا نعلم في النهاية هي تريد أن يتم القبض عليها.

Ela quer subir por este túnel. Podem dizer-lhe que está maluca?
يا جماعة هي تريد أن تتسلق هذا المصعد هل يمكن أن تخبروها أنها مجنونة ؟

... e Ela quer perguntar se sabes algo sobre isso.
و هي تريد أن تسألك إن كنت تعرف شيئاً عن ذلك

E Ela quer destruí-la, portanto, fim de história.
و هي تريد أن تكسره إذا نهاية القصة

Agora, Ela quer ser importante.
الآن هي تريد أن تغدو شيئا كبيرا

Está fazendo cirurgias, mas pediu para avisar que estamos com seus resultados da ressonância e Ela quer discuti-los com você segunda-feira.
إنها في غرفة الجراحة طوال اليوم و طلبت مني اخباركِ أننا حصلنا على نتائج فحص الرنين المغناطيسي و هي تريد أن تناقشها معكِ في صباح يوم الاثنين

- Ela quer subir nos meus ombros.
مرحباً؟ هي تريد أن تجلس على كتفي

Ela quer que resolvamos o problema e encontremos o assassino.
هي تريد أن نحل المعضلة، وإيجاد القاتل.

Ela quer que gostes dela.
هي تريد أن تعجب بها

Com que então, Ela quer entregar-me a massa?
إذن هي تريد أن ترد لي مالي؟

Ela quer falar?
هي تريد أن نتكلم؟

Ela quer conhecer o pai.
هي تريد أن تتعرف إلى والدها

Ela quer voltar a encontrar-se convosco.
هي تريد أن تجتمع بكم مرة أخرى .

Ela quer viajar connosco?
هي تريد أن تنضم إلينا؟