"هي حياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é a minha vida
• A minha vida é
• são a minha vida
• é minha vida
• tem sido a minha vida

Obrigada por me deixarem partilhar esta tempestade que é a minha vida.
شكرا علي تركي اشارك فى هذة العاصفة الابدية التي هي حياتي

Esta é a minha vida. Estes são os meus locais de vida.
هذه هي حياتي. هذه الأماكن التي عشت فيها.

Precisamos do cão. Este cão é a minha vida O seu cócó é a minha vida.
ذلك الكلب حياتي وعندما يتبول مؤخرته هي حياتي

O Clube é o Clube, a minha vida é a minha vida.
النادي هو النادي حياتي هي حياتي ابقي بعيدةَ عنها

A minha vida é mesmo interessante. E tu? Novidades?
إذن هذه هي حياتي المثيرة ما الجديد في حياتك؟

Estas quatro coisas são a minha vida.
وتلك الا ربع اشياء هي حياتي وهذا غير متوقع 534 00: 45: 14,079

Só não posso acreditar que esta é minha vida.
أنا فقط لا أصدق أن هذه هي حياتي

Às vezes sinto, que isto tem sido a minha vida.
في بعض الأحيان أشعر بأن هذهِ هي حياتي برمتها

Mais, aqui está a pequena cereja no topo da cereja normal, no topo do bolo de "fantastiquez" que é a minha vida.
زائد .. هنا الكرز الصغير فوق الكرز العادي فوق بوظة من الروعه هذه هي حياتي

Pensam que nós somos um grupo de felizes rebeldes patinadores de rua, mas este desporto é a minha vida.
أعتقد يا رفاق نحن مجرد حفنة من الأشرار تزلج الشارع سعيد، ولكن هذه الرياضة هي حياتي.

Eu não quero outra vida! A partir de agora, a tua vida é a minha vida!
لا أحفل بالحياة الآخرة حياتك هي حياتي الآن

Compreenda, meu senhor. O meu navio é a minha vida.
يجب أن تفهم يا سيدي أن سفينتي هي حياتي

Esta é a minha vida. Foi por isto que viemos para cá.
هذه هي حياتي ،وهذا سبب أننا أتينا إلي هنا

A minha vida é o "Truman Show".
فحياتي هي حياتي هي "يوميات " ترومان "الانسان الحقيقي"

A minha vida é a minha vida. As minhas escolhas.
حياتي هي حياتي أنا، و اختياراتي

Por favor, respeitem que a minha vida é a minha vida.
رجاءً أحترموا أن حياتي هي حياتي

Fruta e vegetais são a minha vida, Estás óptima.
أنا أحب الطماطم فالفواكة و الخضراوات هي حياتي .

Os livros são a minha vida agora.
الكتب هي حياتي الآن

Essas espadas são a minha vida.
هذه السيوف هي حياتي.

Desde que era criança, o futebol tem sido a minha vida.
منذ أن كنت طفلاً، و الكرة هي حياتي