"هي ذكريات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• são as memórias

Estas são as memórias daqueles que amámos e perdemos.
هذه هي ذكريات أولئك الذين أحببناهم و ماتوا

Enfim, essas são as memórias da Riley. E a maior parte delas é alegre, sem me gabar.
على كلِ، تلك هي ذكريات (رايلي) وجميعها سعيدة دون داعِ للتباهي

Esta tecno-treta como tu tão eloquentemente disseste, são as memórias do capitão Hunter.
هذه الخردة التكنولوجية، كما وصفتها ببلاغة، هي ذكريات الربان (هانتر).