| Ela fica bem, só precisa de amor e carinho. | Open Subtitles | هي ستكون بخير. هي فقط تحتاج قليلاً من المحبة و الرعاية. |
| - Ela fica bem até amanhã. | Open Subtitles | حسنا هي ستكون بخير حتى الصباح. |
| Sinto muito. Ela ficará bem assim que chegar a casa. | Open Subtitles | أنا آسف هي ستكون بخير حالما تصل للمنزل |
| Senhor Amberson, Ela ficará bem. | Open Subtitles | سيد (آمبرسون), هي ستكون بخير |
| Não te preocupes. Ela vai ficar bem. - Atrás dela! | Open Subtitles | لا تقلق , هي ستكون بخير - ورائها - |
| - Ela está bem? - Sim, Ela vai ficar bem. Graças a Deus! | Open Subtitles | هل هي بخير نعم هي ستكون بخير الحمدلله |
| - Ela vai ficar bem, certo? | Open Subtitles | هي ستكون بخير , صحيح؟ ستكون بخير |
| Já lhe disse, Ela vai ficar bem. | Open Subtitles | اخبرتك, هي ستكون بخير |
| Não te preocupes. Ela vai ficar bem. | Open Subtitles | لا تقلق , هي ستكون بخير |
| Ela vai ficar bem, certo? | Open Subtitles | أقصد , هي ستكون بخير , صحيح؟ |
| Mas Ela vai ficar bem? | Open Subtitles | . جيد هي ستكون بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 