"هي ستموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela vai morrer
• ela morre
• ela morrerá

E tu tens o Wyatt Lockhart a prometer-lhe a vida e um bebé, mas sem cirurgia ou intervenção divina, ela vai morrer.
وأنت عندك وايت لوكهارت يعدها بالحياة وطفل لكن بدون جراحة أو تدخل قدسي هي ستموت

Da maneira como as coisas estão, ela vai morrer de qualquer forma.
أسمعي , ربما هي ستموت على أيه حال الطريقة التي تُسير الأمور عليها

Se ela recebe outra ferida ela vai morrer a não ser que a ajudemos.
إذا تلقّت جرح آخر هي ستموت يونياس نحن هييب هي .

Se disparas nela, ela morre mas não trarás o teu parceiro de volta.
لو أطلقت النار عليها، هي ستموت لكن ذلك لن يعيد لك شريكك

Mexam-se, respirem, sequer e ela morre.
تحركوا أو حتى تنفسوا و هي ستموت

Se não a salvares, ela morrerá.
إذا أنا لا أنقذها، هي ستموت.

ela vai morrer.
[لعب قياسي خلفي محجوب في العكس] هي ستموت.

E agora ela vai morrer por causa de uma decisão que tomei.
و الآن هي ستموت بسبب قرار اتخذته

- Só sou uma abelha operária... - ela vai morrer.
أنا مجرّد نحلة عاملة هي ستموت

- ela vai morrer. - Quem é que vai morrer?
هي ستموت - مَن التي ستموت؟

ela vai morrer.
هي ستموت

ela vai morrer!
هي ستموت

- ela vai morrer.
. هي ستموت

Se eu morro, ela morre. Abre a porta.
إذا مت ، هي ستموت . افتحوا الباب

Tentas alguma coisa, ela morre.
وإن حاولت القيام بأي شيء هي ستموت

Nem mais um passo, Sr. Hicks, ou ela morre.
.."لا تقترب خُطوة واحدة سيد "هيكس أو هي ستموت

"Se meu dinheiro não estiver lá em meia hora, ela morre."
"إن لم يكن المال خاصتي هنا في نصف ساعة، هي ستموت"

Hoje, ela morre.
الليلة هي ستموت

Abre a porta ou ela morre!
! إفتح الباب وإلا هي ستموت

Memso que fique longe ela morrerá.
حتى لو بقيت بعيد هي ستموت

ela morrerá se você não a salvar, Dr. Reid.
(هي ستموت إذا لم تُنفذها, دكتور (ريد " " .