"هي كانت هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela esteve aqui
• Ela estava aqui

Ela esteve aqui para o seu exame periódico, quando voltou de viagem, à dois meses atrás.
هي كانت هنا لسنويتها عندما أصبحت أولاً عادت إلى البلدة قبل شهرين

Ela esteve aqui apenas três semanas, pessoal.
هي كانت هنا فقط لمدة ثلاثة اسابيع

Ela esteve aqui.
هي كانت هنا.

Certo. Ela estava aqui, sem mais ninguém por perto. Vezes, ela apanhou-me a olhar para ela seminua.
حسناً، هي كانت هنا زائداً لم يكن هناك بالجوار ضرب رأتني اراقبها وهي شبه عارية

Esta é a mulher que viu Ela estava aqui.
هذه إلمرأة التي رأيتها. هي كانت هنا.

- Então Ela estava aqui.
اذن, هي كانت هنا