"هي لَنْ تَكُونَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela não estará
• Não seria a

Fica difícil de acreditar... que ela não estará por perto.
"فقط يَجْعلُه أصعب للتصديق" هي لَنْ تَكُونَ قريبة

Apenas fica mais difícil de acreditar... que ela não estará perto..
"فقط إجْعلُه أصلب لإعتِقاد " هي لَنْ تَكُونَ هنا

Apenas fica mais difícil de acreditar... que ela não estará perto.
"فقط يَجْعلُه أصلب لإعتِقاد " هي لَنْ تَكُونَ هنا

Não seria a primeira vez.
هي لَنْ تَكُونَ المرة الأولى.