عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي مجرد قصص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
são apenas histórias
| Todas as confissões são apenas histórias, mas temos evidências reais de que falsificou os relatórios. | Open Subtitles | جميع الاعترافات هي مجرد قصص ، ولكن لدينا أدلة فعلية ان كنت مزورة التقارير. |
| Isso são apenas histórias. | Open Subtitles | تلك هي مجرد قصص. |