| - Nunca ouves o que eu digo. - Ela gosta de mim. | Open Subtitles | أنت لا تسمع ما أقول أبداً - هي معجبة بي - |
| Vá, desembucha lá: Ela gosta de mim ou não? | Open Subtitles | اخر ما لدي هل هي معجبة بي او لا؟ |
| Estou em brasa. Ela gosta de mim, não gosta? Sim. | Open Subtitles | انا مشتعل الآن هي معجبة بي, اليس كذلك؟ |
| Ela gosta de mim. Platonicamente. Como amigo. | Open Subtitles | هي معجبة بي أفلاطونياً، كصديق |
| É claro que Ela gosta de mim. | Open Subtitles | بالطبع هي معجبة بي. |
| Ela gosta de mim. | Open Subtitles | هي - هي معجبة بي |
| - Ela gosta de mim. | Open Subtitles | -بل هي معجبة بي |
| Ela gosta de mim. | Open Subtitles | هي معجبة بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 