عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي مهنتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é a sua profissão
-
faz na vida
| Qual é a sua profissão mesmo? | Open Subtitles | ما هي مهنتك بالضبط يا ناشان؟ |
| Então, o que faz na vida, Senhor Ellwood? | Open Subtitles | ما هي مهنتك سيد أوارد |
| O que faz na vida, jovem? | Open Subtitles | ما هي مهنتك أيها الشاب؟ |