عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي نيويورك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é Nova Iorque
| Então, como é Nova Iorque? | Open Subtitles | إذا، كيف هي نيويورك ؟ |
| Isto é Nova Iorque. | Open Subtitles | وهذه هي نيويورك. |
| Como é Nova Iorque? | Open Subtitles | كيف هي "نيويورك"؟ |
| Quer dizer, isto é Nova Iorque. | Open Subtitles | أعني , هذا هي نيويورك. [يضحك] |