"هي و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela e
• e ela
• dela e
• ela é e
• e o
• e a

Chegou, Ela e Alice prepararam montes de comida para a viagem.
لذا جاءت، هي و اليس وضعوا كمية طعام كبيرة للرحلة.

Neste momento, Ela e o Randall estão a caminho de Orlando.
في هذه اللحظة,هي و راندال في طريقهم لشاطيء أورلاندو المشمس

Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou-lhe, ela aparece no bar, e agora Ela e o Ted estão lá em cima.
لقد كانت لنا محادثة عن العاهرات و عندها بارني اتصل بها و احضرها إلى البار و الآن هي و تيد فوق

Ela e a agente desaparecida nadaram na mesma piscina.
هي و العميلة المفقودة سبحا في نفس المسبح

Ela e o marido perseguidor de médicos tentaram processar-me.
هي و زوجها الملاحق للتعويضات حاولا أن يقاضياني

Se não a levar lá, Ela e os filhotes morrerão.
لو لمّ آخذها إلى هناك، فستموت هي و طفلاتها.

Ela e o Tom logo compraram um andar sobranceiro ao Central Park, onde anos depois ela levaria os seis netos e gritaria com eles.
هي و توم سرعان ما اشتريا شقة علوية تطل على حديقة سنترال بارك حيث بعد سنوات ستأخذ احفادها الستة و تصرخ عليهم

E Ela e a Darlene devem ter concordado com a vingança.
و هي و دارلين اتفقتا على ان تتبادلا جرائم الانتقام

Às vezes ela incomoda-se. Ela e a mãe são muito organizadas.
فالعيش معيّ يُزعجها أحياناً، لأنها هي و والدتها متأنقات للغاية.

Ela e o marido foram atingidos por um motorista bêbado.
هي و زوجها تعرضوا لحادث من قبل سائقٍ مخمور

Ela e a cozinheira discutem como cão e gato, mas hoje...
هي و الطباخة يتعاركون في الغالب . .. مثل القطط والكلاب .. لكن اليوم

Quer dizer... Ela e as crianças são a única coisa decente que tive na vida.
هي و الاطفال الشئ المحترم الجميل الذي حدث في حياتي

Tinha de a pôr nalgum lado. Ela e os cães, o Luke e o Dukie.
كان عل يأن أخفيها في مكان ما هي و كلابها لوك و دوكي

Depois Ela e o General iam dar um passeio.
حيث هي و الجنرال يردون ان يقوموا بجولة

Há exactamente dois anos atrás, Ela e eu enterrámos uma cápsula do tempo aqui.
بالتحديد , قبل سنتين هي و انا قمنا بدفن كبسولة زمن

A Claire é da minha idade e Ela e o marido fazem coisas de adultos com classe.
كلير بنفس عمري و هي و زوجها يقومان بكل تلك الاشياء الراشدة الفاخرة

Quando a Polina e o Carl se separaram, Ela e o Donovan vieram para minha casa.
عندما انفصل كارل و بولينا جاءت هي و دونوفان للبقاء عندي

Ela e o papá vão a uma festa com pessoas que a mamã andou na escola.
ستذهب هي و بابا إلى حفل مع أشخاص كانوا معهم بالمدرسة

Na verdade, Ela e os outros guerreiros foram combater na guerra.
في الواقع ، لقد غادرت هي و المحاربين الآخرين ليقاتلوا في الحرب

Sumiu-se ela, as coisas dela e a porra de dez mil dólares meus.
أختفت هي و أشيائها و الـ 10.000 دولار خاصتي

Porque quem vai acreditar que existe um homem que... se senta perto de uma mulher sem a conhecer e realmente... está interessado em saber quem ela é e o que faz sem segundas intenções?
لانه من سيصدق انه ثمة رجل يجلس بالقرب من امرأة لا يعرفها و يهتم كي يعرف من هي و ماذا تفعل بدون أي سبب