"هي وحدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é uma unidade

Uma unidade destas é uma unidade de energia de combustível fóssil
واحدة كهذه .. هي وحدة طاقة من الوقود العضوي النفط .. الفحم .. الغاز الطبيعي

Mas 10, tal como 1, tal como uma dúzia de ovos, tal como um ovo, 10 é uma unidade.
تماما مثل دزينة بيض، وتماما مثل بيضة، 10 هي وحدة. وعشر عشرات تعطي مئة.

Pascal é uma unidade de medição utilizado na pressão barométrica.
"باسكال" هي وحدة القياس تُستخدم في الضغط الجوي حسنٌ.

Não. Começamos com um pão e cortamo-lo em pedaços mais pequenos chamados fatias, assim, cada fatia de pão é uma unidade decomposta.
لا فنحن نبدأ مع رغيف من الخبز ونقطعه إلى قطع صغيرة تدعا شرائح، وهكذا فإن كل شريحة من الخبز هي وحدة مقسمة. وتشمل الأمثلة الأخرى لوحدات مقسمة

"Pé-Libra" tem o mesmo problema, é uma unidade de trabalho, não de peso.
قدم - رطل " لديها نفس المشكلة " هي وحدة للشغل و ليس للوزن

"Monte" é uma unidade de medida gay, certo?
"الكثير" هي وحدة قياس عند المثليين، أليس كذلك؟

O Ar3 é uma unidade de HR... que é utilizado em bancos e prédios do governo.
"الـ"آ.ر43" هي وحدة "ك.ر تستعمل في البنوك والبنايات الحكومية

Um instante é... uma unidade de medida, senhor.
الهنينة هي وحدة قياس ومنية يا سيدي

Esta é uma unidade de criopreservação. Guarda os corpos da esposa e da mãe do pioneiro da criogenia, Robert Ettinger, que esperam ser acordadas um dia para uma extensão da vida, com boa saúde, com os avanços na ciência e tecnologia. Tudo a um custo de 35 mil dólares, para sempre.
هذه هي وحدة تجميد . وانها تحتوي على جثتي الزوجة والأم لرائد حفظ الموتى بالتجميد روبرت إيتنغر ، الذي كان يأمل في أن استيقظ يوما واحدا لحياة ممتدة ، في صحة جيدة ، مع التقدم في العلوم والتكنولوجيا. كل هذا لتكلفة قدرها ٣٥ ألف دولار ، للأبد.

é uma unidade extraordinária.
ممم حقاً هي وحدة غير عادية

C412 é uma unidade de depósito.
-سي 412" هي وحدة تخزين"

Toda a família é uma unidade
# كل عائلة هي وحدة #