| A relva ardente e esta cratera é a evidência que a nave espacial... que voou sobre Kasauli na ultima noite aterrou bem aqui. | Open Subtitles | العشب المُحترق وهذه الحفرةِ دليلُ على وجود المركبة الفضائيةُ... الجسم الفضائى طارَ على كاسولى ليلة أمس هَبطَ هنا. |
| É um facto que uma nave espacial aterrou aqui, Harbans. | Open Subtitles | هذه هى الحقيقة سفينة فضائية هَبطَ هنا، على الاعشاب . |
| Ia chegar da Florida, aterrou por volta das 22:30. | Open Subtitles | طارتْ في مِنْ فلوريدا، هَبطَ حول 10: |
| O veículo orbital caiu no Atlântico e o corpo nunca foi recuperado. | Open Subtitles | المتتبّع هَبطَ على الأطلسي وجسمها لم يكن متَعافى |
| Ele caiu em cima da bala que atravessou a perna dele. | Open Subtitles | هَبطَ على قمةِ الرصاصةِ الذي مَرَّ بساقِه. |
| Ele aterrou naquele. | Open Subtitles | لقد هَبطَ في ذلك الواحد. |
| McMannus, Catcher Block aterrou no telhado. | Open Subtitles | كاتشير بلوك هَبطَ من السقفِ |
| aterrou no deserto. | Open Subtitles | هَبطَ في الصحراءِ. |
| Ele aterrou no oceano? | Open Subtitles | - هَلْ هَبطَ في المحيطِ؟ |
| Um gafanhoto caiu em cima do Bob! | Open Subtitles | أوه! أي بصاق صَغير فقط هَبطَ على بوب. |
| caiu como um patinho. | Open Subtitles | هَبطَ له في الحقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 