"هَربتْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fugiu

A mulher dele não ligou nem quando fugiu com a babysitter.
حَسناً،زوجته بالتأكيد لَمْ تهتم عندما هَربتْ مع راعيةِ الأطفال.

Porque a Tara fugiu quando estava no secundário, algumas vezes.
لأن تارا هَربتْ عندما هي كَانتْ في المدرسة العليا، بضعة أوقات.

A tua mãe fugiu com o leiteiro, o teu pai deixou a advocacia para pintar, a Ashley dança todo o dia... e a Hilary só arranja o cabelo.
واي أمّنا هَربتْ مع بائعِ الحليب... يَتْركُ أبّوكَ ممارستُه للصِباغَة... آشلي لا شيء سوى تَرْقصُ طِوال النهار...

Os Maloney disseram que o gato deles fugiu.
Maloneys قالَ بأنّهم كَانَ عِنْدَهُمْ a قطّة التي هَربتْ.

Tanto faz. Acontece que a filha dele fugiu.
مهما يكن.المهم أن ابنته هَربتْ.

- Ela fugiu com o florista.
لقد هَربتْ مع بائعِ الزهور

Sim, ela fugiu há uns anos.
نعم، هَربتْ قبل سنتين.

A Goldie fugiu.
"جولدي" هَربتْ.

Ela fugiu.
لقد هَربتْ.

O vosso gato fugiu.
قطّتكَ هَربتْ.

-Jen fugiu.
جِن هَربتْ!