| Desde o primeiro momento que te vi, Sabe o que quis fazer? | Open Subtitles | مِنْ اللحظةِ الأولى رَأيتُك، هَلْ تَعْرفُ ما أُريدُ أَنْ أعْمَلُ؟ |
| E Sabe o nome da esposa que foi espancada? | Open Subtitles | والمرأة التي ضُرِبَت هَلْ تَعْرفُ اسمَها؟ |
| Sabes o que me fizeste à minha vida? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ ماذا فعلت بحياتي ؟ |
| Sabes o significado disso? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ الشيءَ الذي تَعْنيه؟ |
| Para começar, Você sabe como desactivar a bomba? | Open Subtitles | بداية، هَلْ تَعْرفُ كَيفَ تُعطّلَ القنبلةَ؟ |
| Karim Khan Você sabe cozinhar? | Open Subtitles | كريم خان هَلْ تَعْرفُ كَيفَ تَطْبخَ؟ |
| Conheces o jogador de cricket o Rahul Dravid? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ لاعبَ الكريكت راهول درافيد؟ |
| - Sabes como chegar lá? | Open Subtitles | - هَلْ تَعْرفُ كَيفَ إلى تَحصَلُ عَلى هناك؟ |
| Conhece o Steve? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ ستيف؟ |
| Sabe o que ele estava tocando? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ هو كَانَ بيَلْعبُ اية؟ |
| Sabe o que é que disseram ao seu respeito? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ ما هم يَقُولونَ؟ - لَيسَ الآن، رودي - |
| Sabe o que contêm? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ ماذا فيهم؟ |
| Sabes o que é que eu quero? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ الشيءَ الذي ارغب فيه ؟ |
| Sabes o que acabou de acontecer? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ الذي فقط تَحْدثُ؟ |
| - Sabes o que são estampados? | Open Subtitles | - هَلْ تَعْرفُ حتى ماالطباعة بالستينسيل؟ |
| Mas como é que Você sabe que ele é culpado? | Open Subtitles | أنت تَحْميه. لكن هكذا... هَلْ تَعْرفُ بأنّه مذنبُ؟ |
| Você Sabe o que aconteceu? | Open Subtitles | هم؟ هَلْ تَعْرفُ ما حَادِثُ؟ |
| Você Sabe o que quer dizer? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ ماذا تَعْني؟ |
| - Tu Conheces o Ferguson? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ هذا فيرغسن؟ |
| - Conheces o Artie? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ آرتي؟ |
| Conhece o Michael Johnson? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ مايكل جونسن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 