عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هَلْ لا تَعتقدُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não achas
-
não acha
| não achas que devíamos encontrá-las? | Open Subtitles | هَلْ لا تَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَجِدَهم؟ |
| não achas estranho? | Open Subtitles | هَلْ لا تَعتقدُ بأنهّ غريبُ؟ |
| - não achas que é perigoso? | Open Subtitles | - هَلْ لا تَعتقدُ بأنّه خطرُ؟ |
| Aqui é romântico, não acha? | Open Subtitles | انة رومانسيُ جداً هنا، هَلْ لا تَعتقدُ هذا؟ |
| Você não acha ele maravilhoso? | Open Subtitles | هَلْ لا تَعتقدُ بأنّه رائعُ؟ |