| Há alguma coisa que eu possa fazer? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ؟ |
| Há alguma coisa que tu não faças? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ؟ |
| - Há alguma coisa que se coma? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ يتاكل؟ نعم. |
| Há alguma coisa de especial? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ خاصّ؟ |
| Existe alguma coisa que eu possa fazer? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ يُمْكِنُنى فعله ؟ |
| Existe alguma coisa que me queiram dizer? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ تُريدُ يُخبرُني؟ |
| Há alguma coisa que possa fazer? | Open Subtitles | - هَلْ هناك أيّ شئ استطيع ان أفعله لكي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 