| Marquei encontro com o Sr. Hutchins, Ele está? | Open Subtitles | حدّدتُ موعداً مَع السّيدِ هاتشينس هَلْ هو هناك؟ |
| Ele está fora a agir certinho por vergonha novamente? | Open Subtitles | هَلْ هو خارج يَضْربُ مباشرة ثانيةً؟ |
| Ele está armado? | Open Subtitles | هَلْ هو مُسلَّح؟ |
| Ele vê realmente o fantasma do pai ou... Ele é simplesmente louco? | Open Subtitles | ان يَرى أبّاه شبحاً أَو هَلْ هو مجنون حقّاً؟ |
| Bem, Ele é bem parecido, não é? | Open Subtitles | حَسناً، هو وسيمُ جداً , هَلْ هو لَيسَ؟ |
| É o barulho ou É o que eles fazem? | Open Subtitles | هو ضوضاء أَو هَلْ هو ما هم يَعمَلُ؟ |
| - Está a escrever uma peça. | Open Subtitles | هو يَكْتبُ المسرحيّة هَلْ هو ما زالَ أعمى؟ |
| Essa Já é velha, Jim? | Open Subtitles | هَلْ هو يَحصَلُ عَلى قديمِ، جيِم؟ |
| - Ele teria de ir para a cadeia? - Não... | Open Subtitles | - هَلْ هو يَجِبُ عليهِ أَنْ يَدْخلَ السجنّ؟ |
| - Não, por favor. Senta-te. - Ele está a falar a sério? | Open Subtitles | ابوللو،لا،أرجوك اجلس- هَلْ هو جادّ؟ |
| Ele está pronto? | Open Subtitles | هَلْ هو مستعدّ ؟ |
| - Ele está aqui. | Open Subtitles | انه هنا هَلْ هو بخير؟ |
| - Ele está em sarilhos? | Open Subtitles | هَلْ هو في مشكلةِ؟ |
| Ele está ali ou não? | Open Subtitles | هَلْ هو هناك أَولا؟ |
| Ele está doente? | Open Subtitles | حَسناً، هَلْ هو مريض؟ |
| Seu namorado ovo-azedo, Ele é realidade? | Open Subtitles | خليل بيضكَ اللاذع، هَلْ هو لحقيقيِ؟ |
| Ele é casado? | Open Subtitles | هَلْ هو مُتَزَوّج؟ |
| Ele é maior do que eu? | Open Subtitles | هَلْ هو أكبر منيّ؟ |
| É o número um ou dois? | Open Subtitles | أنا هَلْ هو الأوّل أَو العدد إثنان؟ |
| - Está direito? | Open Subtitles | هَلْ هو مستقيم؟ هو مثاليُ. |
| Já é Páscoa? | Open Subtitles | هَلْ هو عيد الفصح؟ |
| - Ele costuma ir ao pátio? | Open Subtitles | هَلْ هو يَحصَلُ عَلى أيّ وقت ساحةِ؟ |
| Será que ele morreu de susto? | Open Subtitles | هَلْ هو كان يُمكنُ أنْ يُخافَ إلى الموتِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 