| Não. Porquê? Passa-se alguma coisa? | Open Subtitles | لا لماذا ، هل هُناك خطب ما ؟ |
| - Passa-se alguma coisa? | Open Subtitles | هل هُناك خطب ما ؟ |
| Passa-se alguma coisa. | Open Subtitles | هُناك خطب ما. |
| Sim, bom, Há alguma coisa estranha nele todos os dias. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، هُناك خطب ما حقاً يتعلق به كل يوم |
| Há alguma coisa completamente diferente nele hoje. | Open Subtitles | هُناك خطب ما به غريب كُلياً اليوم |
| - Há alguma coisa errada. - O que é que fazemos? | Open Subtitles | هُناك خطب ما - إذًا ماذا نفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 