"هُنا لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aqui não

Meu Deus. ele vem para aqui. Não posso olhar. Dá-me um missionário.
يا إلهي, إنّه قادم إلى هُنا لا أحتمل النظر, ناوليني مبشر

E o que fazemos aqui não é só observação e descobertas.
وما نقوم به هُنا لا يقتصر على الملاحظة والاكتشاف فقط.

Vamos lá. Se alguém entrar aqui, não os deixem espreitar o caixão! Compreenderam?
إذا ما قدم أحدهم إلى هُنا لا تدعوه ينظر إلى داخل التابوت هل فهمتما؟

Quem nos mandou aqui, não quer que recuperemos o pacote.
أيًّا كان من أرسلنا إلى هُنا لا يُريدنا أن نستعيد الجهاز.

aqui não é a tua casa, mas vais ficar segura aqui.
، أنا أعلم ان هذا المكان ليس بمنزل . ولكنك بأمان هُنا . لا أريد البقاء هُنا

Mas, mesmo assim... mesmo sabendo exactamente como chegámos aqui... não significa que possamos corrigi-lo.
لكن حتى بعد ذلك حتى بعد أن نعرف كيف بالضبط وصلنا إلى هُنا لا يعني ذلك أنّ بإمكاننا إصلاح ذلك

Não há nada aqui. Não há...
لا يوجد أي شيء هُنا, لا يُوجد كمبيوتر

E o Pai aqui não tem nenhuma inclinação para o remo.
ووالدي هُنا لا يُميل إلى التجديف.

Aqui, não te safas com essa merda.
هُنا لا يُمكنك أن تفلت بقذارتك.

Alguma coisa aqui não faz sentido. Vamos colocar os pontos nos "is"
شئ هُنا لا يبدو منطقياً هيا بنا

Tenho certeza de ter tudo dessa vossa lista, e mais, na verdade, no entanto esta mulher aqui não quer fazer sexo comigo.
لا ، لا ، لا ، لا ، أنا لدىّ بالتأكيد كل شيء بتلك القائمة الصغيرة وما هو أكثر من ذلك ، في الواقع كل هذا وتلك السيدة هُنا لا تود مُمارسة الجنس معي

Mãe, estou aqui. Não me deixes mãe. Estou aqui!
أمي ، أنا هُنا لا تتركيني أنا هُنا( أمي) أنا هُنا

- Estou aqui, não te preocupes.
أنا هُنا.لا تقلقي

Não, fica aqui, não te mexas.
.لا، لا، لا. أن تبقي هُنا ! لا تتحركي

Eu deixo-te entrar aqui, não há problema.
سأدعك هُنا, لا بأس بذلك

Tom, fica aqui. Não saias desta sala.
توم), إبقَ هُنا) لا تغادر هذهِ الغرفة