عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هُنا منذُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui há
| O irmão dele esteve aqui há meia hora, à procura deles. | Open Subtitles | هل هو في مأزق؟ شقيقه كان هُنا منذُ قرابة نصف ساعة و هو يبحث عنهم. |
| Estou aqui há cinco minutos e tenho dois cadáveres debaixo do chão! | Open Subtitles | أنا هُنا منذُ خَمسَة دقائِق و لديَّ جُثتين على الأرض! |
| - Ela esteve aqui há 10 minutos. | Open Subtitles | -لقد كانت هُنا منذُ 10 دقائق |