"وأبنائي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e filhos
• e os meus filhos
• os meus filhos e

Eu ia já para casa para ver a minha mulher e filhos, quando eles me disseram para vir para aqui.
كنت في طريقي للمنزل من روسيا لرؤية زوجتي وأبنائي عندما أخبروني بالقدوم هنا كم لبثت في المنزل؟

Querem comprar a minha casa, porque o meu marido e filhos desapareceram daqui.
إنهُ تعرف مامعنى ذلك. وأبنائي إختفوا من هنا.

Onde possa tomar conta da minha mulher e filhos...
حيث يمكنني أن أهتم ... بزوجتي وأبنائي

e os meus filhos caçarão nela com os filhos deles, depois de me ir!
وأبنائي سوف يصطادون فيها مع أبنائهم من بعد أن أرحل

Fazia aquilo que queria com ela, enquanto, eu e os meus filhos ficávamos sentados no corredor ouvindo-o a gemer, com armas apontadas às nossas cabeças.
يفعل ما يحلو له بها، بينما ننتظر أنا وأبنائي خارجًا في الردهة، نصغي إليه ينخر ويتأوه. والأسلحة موجهة إلى رؤوسنا.

Não, mas acordaste a minha mulher e os meus filhos, idiota.
كلا، لكنك أيقظت زوجتي وأبنائي يا مغفّل

Quando ele foi dar um mergulho, os meus filhos e eu pegámos nas coisas dele e atirámos tudo ao mar.
عندما ذهب للسباحة، أخذت أنا وأبنائي كل أغراضه وألقينا بها في المحيط.

os meus filhos e eu não estávamos muito chegados desde a morte do pai no ano passado.
أنا وأبنائي لم نكن قريبين تماماً منذ وفاة والدهم العام الماضي

Eu estava... habituado a ver a minha mulher e os meus filhos todos os dias, e...
..أنا فقط تعودت أن أرى زوجتي وأبنائي ...كل يوم، و

E vou para casa e fico a observar a minha esposa e os meus filhos.
وأعود للمنزل وأشاهد زوجتي وأبنائي.

e os meus filhos vão comigo.
وأبنائي ذاهبون معي

A Ordem queimou a minha mulher e os meus filhos.
المنظمة حرقت زوجتي وأبنائي

Irás com os nossos tumens e os meus filhos.
ستركب مع جيشنا، وأبنائي

Não, não sou médico. os meus filhos e eu...
لا، لست بطبيب أنا وأبنائي كان علينا ..

os meus filhos e eu não vamos a lado nenhum sem ti.
انا وأبنائي لن نذهب إلى أي مكان بدونك