"وأجدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e

e pela merda do trilho do trem para voltar aqui para ver a merda desse sorriso olhando para a merda da minha cara.
وعبر طريق منحدر لعين لأرجع هنا وأجدك تبتسمين لوجهي اللعين

Disseste que ias só estar um bocado com os teus amigos. - Viro-me e estás estendida no chão.
قلت إنك ستخرجين مع أصدقائك فقط فأدير ظهري وأجدك على الجليد

e se o fizeste, irei voltar cá, apanho-te quando estiveres a dormir e arranco-te a pele.
فسأعود إلى هنا، وأجدك وأنت نائم وأسلخ جلدك

Não quero ir a correr lá para fora, voltar em 10 minutos e ver-te escondido atrás da porra de um armário.
أنا لا أريد أن أجري للخارج هناك وأعود في خلال 10 دقائق وأجدك مختبئا في دولاب

e quantas vezes fui ao teu apartamento, e te encontrei a dormir no sofá, com um cigarro na boca?
وكم مرّة ذهبت إلى شقّتك، وأجدك نائمة على الأريكة والسيجارة في فمّك؟

Não, estava a pensar que te deixei a tratar dos meus pós-operatórios, e venho dar contigo a brincar com bolas.
لا أفكر بأنني قد طلبت منك مراجعة مرضى الجراحات وأجدك هنا تلعب بالكرات

Saio por 5 minutos e tu comes-me os anéis de cebola todos?
ابتعدت لـ5 ثوان وأجدك أكلت حلقات البصل الخاصة بي؟

Que tu acordes um dia e te tornes num chato.
أن أستيقظ في أحد الأيام وأجدك أصبحت مضجرا

Bom, talvez eu a roa como um coiote, volte, e dê contigo para te dar um tiro na fuça.
ربما أنخر فيها مثل ذئب الجبال وأجدك وأطلق النار على وجهك

- Porque digo-lhe francamente gostava de entrar aqui, um dia, e vê-lo sentado.
سأقول لك بصراحة... أتمنى أن أسير هنا في... يوم من الأيام وأجدك جالس

Talvez não dê certo, mas quais são as chances de eu te deixar vestida de noiva e encontrar a sua desova com outro peixe quem está desovando o meu bom amigo noite e dia atrás das minhas costas
ربما سيفلح الأمر , ولكن الفرص هي أن أتركك بالفستان الأبيض وأجدك تتكاثرين مع سمكة أخري والذي يتكاثر مع صديقتي ليلاً ونهاراً من وراء ظهري

Estar aqui, encontrá-lo e... vê-lo bem é maravilhoso.
رائع أن أتواجد هنا وأجدك وأراك معافىً

Só sabes fazer perguntas sobre um detective qualquer e depois também te encontro a ver como ele está no hospital?
كل ما تفعله هو الاستفسار عن محقق ما، وأجدك تطمئن عليه أيضاً في المستشفى؟ من أنت يا (جو)؟

e acho que você é realmente muito bonita.
وأجدك جميلة جداّ

Naomi esperava que eu viesse aqui, te visse com os teus companheiros ridículos e saísse daqui com ciúmes.
،من الواضح أن (نعومي) اعتقدت بأنني سآتي هنا وأجدك بين ذراعي رفاقك السخيفين وتثار غيرتي

e aqui vos encontro ao lado de rebeldes e traidores.
وأجدك هنا... تساعد الثوار والخونه؟ ؟

Chamei-o e você estava com o Lennon, a meter-se nos assuntos do Kirkland.
اتّصل بك، وأجدك تحوم حول (لينون)، تتدخّل في شؤون (كيركلاند).

Eu tomei um há 10 minutos, e estou te achando absolutamente encantadora. O Dr. Neff vai ficar tão zangado!
وأجدك مبهجة جدا د.

Mas que pena. e por que está sorrindo? Sebastien, você deu-me uma ideia totalmente terrível.
وأجدك مبهجة جدا د.

"Sim, eu te quero, e te acho bonito."
آجل " أحبك ... وأجدك