| Gostei de fazer aquele livro porque eu adorava usar minha imaginação, e é isso que é escrever. | TED | وأحببت صنع ذلك الكتاب لأني أحببت استخدام مخيلتي، وتلك هي الكتابة |
| Gostei de ajudar gente que nem sequer conhecia. | Open Subtitles | وأحببت مساعدة أشخاص لم ألتقيهم من قبل |
| Uma por cada dia que conheci e amei a Emily reduzidas a frangalhos. | Open Subtitles | زهرة لكل يوم عرفت وأحببت به اميلى مقطعة الى قطع صغيرة |
| Vejo-me e sinto-me assim porque bebi, fumei... vivi, amei, dancei, cantei, suei... e forniquei, caralho, numa vida bastante boa... se mo perguntas. | Open Subtitles | نظرت وشعرت بهذا الطريق، لاني شربت ودخنت، لقد عشت وأحببت ورقصت وغنيت وعرقت وافسدت طريقي بحياة جيدة للغاية، |
| adorei fazer parte desse processo, e, se pudesse ter levado a minha família comigo, nunca mais voltaria para casa. | TED | وأحببت كوني جزءًا منه، ولو أني استطعت أخذ عائلتي معي، لن أعود للمنزل مطلقاً. |
| E depois voluntariei-me para planear a festa das férias e adorei. | Open Subtitles | وثم تطوعت لتخطيط حفلة الإجازة, وأحببت الوضع. |
| adoro a maneira como estas imagens | TED | وأحببت كيف أن هذه الصور لا تخبرك بالفكرة مباشرة |
| Eu cá corro em pistas, jogo futebol jogo basquetebol e adoro fazer uma série de coisas. | TED | الفتاة السادسة: تتبعت المسار، ولعبت المباراة لعبت كرة السلة، وأحببت أن أفعل الكثير. |
| Ficávamos umas semanas e eu adorava, com o meu tio Roger, o tipo com quem trabalho na loja. | Open Subtitles | مكثت بضعة أسابيع وأحببت المكان وعملت مع "روجر" في المتجر |
| Gostei sobretudo daquela história do orfanato. | Open Subtitles | وأحببت بالخصوص قصّة ملجأ الأيتام. |
| Entrou na minha vida de repente, e eu Gostei. | Open Subtitles | لقد قدمت لحياتي بسرعةً بالغة وأحببت ذلك |
| Precisava de recomeçar, de uma mudança, e Gostei do lado imediato da coisa. | Open Subtitles | واحتجت إلى التغير وأحببت العلاج |
| Eu matei o Paul Allen, e Gostei. | Open Subtitles | أنا قتلت بول ألين وأحببت ذلك |
| É um artigo fabuloso. adorei as fotos. - Vou imprimir para veres. | Open Subtitles | أجل كان عاموداَ جميلاَ وأحببت الصورة |
| Havia um audioguia. adorei. | Open Subtitles | كانت هناك جولة صوتية، وأحببت ذلك. |
| para este pequeno restaurante. Eu adoro "saqué", "kobe" e essas coisas. | TED | وأحببت السايك والكوبي وكل تلك الأشياء. |
| E adoro a forma como apresentaste a Lana. | Open Subtitles | وأحببت الطريقه التي قدمت بها لانا |
| Cresci no Texas a comer carne o tempo todo e eu adorava animais. | Open Subtitles | أتناول اللحم دائماً، وأحببت الحيوانات، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 