"وأخبركم حول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e falar-vos

Vou mostrar a arquitetura da máquina — é por isso que é arquitetura de computador — e falar-vos desta máquina, que é um computador.
وسأقوم بأخذكم حول معمارية الآلة — لذلك تمت تسميتها معمارية الحاسوب — وأخبركم حول هذه الآلة، والتي هي حاسوب.

Muitas pessoas pensam que isto é um bocado idealista, ridículo, talvez até vão. Mas quero falar-vos um pouco do motivo por que penso que o trabalho que tenho é, na realidade, um privilégio, e falar-vos um pouco do que me motivou a aceitar este tipo de trabalho — se lhe podemos chamar assim.
الآن، يظن الكثيرون أن هذه الفكرة حالمة، وسخيفة، وربّما حتى يائسة، ولكني أرغب في الحديث قليلا عما يجعلني أعتقد أن هذه الوظيفة هي في واقع الأمر امتياز، حسنا، وأخبركم حول ما ألهمني لأقوم بعملي هذا.