| A minha vontade era cair num buraco e desaparecer. | Open Subtitles | وشعرت كما لو أني أريد السقوط بحفرةٍ وأختفي |
| Ok, tenho que subir de volta á minha nave espacial e desaparecer. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، يجب أن أذهب وأركب سفينتي الفضائية وأختفي |
| Pensava em entrar no mar e desaparecer como se nunca tivesse existido. | Open Subtitles | لقد كنتُ أفكّر في السّير نحو المحيط فحسب وأختفي كأنّي لم أكن موجودة قَطّ. |
| Vou mudar o número do telemóvel e desapareço amanhã. | Open Subtitles | سأغيّر رقمي الخليوي وأختفي غدا |
| "Agora, volto para as ruas e desapareço. | Open Subtitles | "الآن سأعود للشارع وأختفي" |
| Disse-me para simular a minha morte e desaparecer. | Open Subtitles | أخبـرّني أنْ أعلّن وفـاتي المـزيفة وأختفي. |
| Com este tesouro, posso pagar aos russos... e desaparecer para um sítio porreiro. | Open Subtitles | بهذا الكنز ، يمكنني تسديد ديني للروسيين وأختفي في مكان جميل |
| Devo cumprir as minhas pequenas funções e desaparecer." | Open Subtitles | من المفترض علي أن أنفّذ مهامي الصغيرة وأختفي. |
| Deixem-me voltar para Jersey para a minha miúda e desaparecer! | Open Subtitles | فقط دعني أرجع إلى"جيرسي" آخذ فتاتي وأختفي! |
| Eu ia limpar o nome do meu pai e... desaparecer... | Open Subtitles | كنت سأبرىء إسم أبي وأختفي |
| Queimar a cara com ácido e desaparecer. | Open Subtitles | أحرق وجهي بحمض وأختفي للأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 