"وأخذ معه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E levou

E um dia... foi-se embora E levou com ele a empregada da noite e todas as minhas receitas.
..و في يوم من الأيام غادر وحسب,وأخذ معه المضيفات,و اخذ أيضا كل وصفاتي

Ele saiu à pressa, E levou o tapete das orações.
غادر على عجالة وأخذ معه سجادة صلاته

O meu pai seguiu a vida dele muito antes de decidirem separar-se E levou o meu irmão mais velho, o Gregory, com ele.
"سلك والدي دربه الخاصّ قبلما يتوصلا لاتفاق وأخذ معه شقيقي الأكبر (غريغوري)."

E levou a única chave,
وأخذ معه المفتاح فقط

E levou muitas coisas más com ele.
وأخذ معه ذكرياتٍ سيّئة

O Slade desapareceu E levou o Mirakuru.
-ماذا؟ (سلايد) اختفى وأخذ معه "الميراكورو"

E levou a Pedra Filosofal.
وأخذ معه حجر الفيلسوف