| Muito obrigada pela colaboração, e vemo-nos algures por aí. | Open Subtitles | لذا، شكراً جزيلاً لكِ على تعاونكِ رغم ذلك. وأراكِ على الجانب المُظلم. |
| Se é tudo, minha senhora, eu vou agora e vemo-nos depois da meia-noite. | Open Subtitles | إذا كان هذا كل شيء يا سيدتي فسأنزل وأراكِ بعد منتصف الليل |
| Sim, mas vou-te buscar a seguir às aulas e vejo-te com aqueles gajos todos organizados que estás a perder tempo comigo. | Open Subtitles | أجل، لكن أقلكِ بعد اليوم الدراسي... وأراكِ مع كلّ أولئك الرفاق الملاعين سوية... مع الحياة سوية... |
| e vejo-te em breve, Kira. | Open Subtitles | وأراكِ لاحقاً يا كيرا |
| e vejo-te em duas semanas. | Open Subtitles | وأراكِ خلال أسبوعان |
| e vejo-te fazê-lo. | Open Subtitles | وأراكِ وانت تقومين بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 