عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأربعة منهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quatro deles
| Quatro deles tinham câmaras digitais. | Open Subtitles | وأربعة منهم كانوا يحملون آلات تصوير رقمية |
| Quatro deles não sobreviveram. Olhe para mim. | Open Subtitles | وأربعة منهم لم ينجوا انظري لي |
| Quatro deles vão ser os próprios filhos. | Open Subtitles | وأربعة منهم سيكونون أطفاله |
| Mas só havia cinco oficiais Fraser e Quatro deles têm o nome gravado numa placa na igreja de Beauly, portanto... | Open Subtitles | ولكنخمسةضباطمنالـ( فريرز)فقط.. وأربعة منهم أسمائهم خلدتأسمائهم... علىلوحةبكنيسةفي( بولي)لذا.. |