Se eu morrer e vocês não me comerem, volto cá para vos dar uma sova! | Open Subtitles | إذا مت ولم تأكلوني سوف أعود وأركل مؤخراتكم |
Fazia o acordo e depois... metia-lho pelo cu acima. | Open Subtitles | سآخذ الصفقة وبعد ذلك أهرب وأركل ذلك الشيطان القديم في مؤخرته |
Correr para um edifício em chamas, arrombar a porta, entrar de rompante e salvar uma criança. | Open Subtitles | أجري في بناية محترقة وأركل الباب أندفع خلال الدخان وأنقذ الطفل |
A ser autêntico e a divertir-me nestas férias! | Open Subtitles | أبقي على الحقيقة وأركل المؤخرات في عطلة الربيع |
Juro que chego tão exausta quando chego da joalharia, que atiro com eles e não sei onde vão parar. | Open Subtitles | أقسم بالله, انا كنت متعبة جداً عندما أتيت من متجر المجوهرات وأركل الأحذية والأغراض وبعدها لا أعرف أي مكانها |
Então, eu estava a espernear e a gritar, e o polícia pegou na sua mão, e ele estava estendido no pára-brisas para me mostrar que era só lama. | Open Subtitles | كنت فقط أصرخ وأركل فأخذ ذلك الشرطي بيده ومسح بها على الزجاج الأمامي |
Bem, porque não poupar tempo e dou-lhe já um murro no estomago? | Open Subtitles | حسنا ، لماذا لا أحفظ لك وقتك وأركل معدتك بدل ذلك ؟ ؟ |
Espera. Espera aí, meu. Se sentes algo por outra mulher que não seja a tua esposa, arrasto-te lá para fora e dou-te uma sova. | Open Subtitles | مهلاً ، انتظر يا رجل ، إذا أخبرتني أنك تكن المشاعر لإمرأة غير زوجتك فسأرميك للخارج وأركل مؤخرتك |
Encontrar uma maneira de entrar, subir as escadas, encontrar o lagarto no comando e dar cabo de alguns alienígenas. | Open Subtitles | أجد طريقي إلى الداخل وأتجه إلى الأعلى وأجد السحلية القائدة وأركل مأخرته الفضائية |
Sonhava empunhar a minha arma, arrombar a porta e gritar "Quieto!" ao bandido. | Open Subtitles | حلمت بسحب مسدسي وأركل الباب " وأصرخ " إبق مكانك |
Vai e dá cabo deles, Mike. Vai! | Open Subtitles | أذهب إلى الخارج وأركل المؤخرات , مايك. |
e diz-lhe, que eu vou pessoalmente até ao Brunei dar cabo dele se ele não me ligar de volta. | Open Subtitles | وأنت أخبره أنني سآتي إلى "بروني" شخصياً وأركل مؤخرته إن لم يخرجني |
Quero ser forte como tu e dar uns pontapés nos cús deles. James. | Open Subtitles | اريد أن اكون قوي مثلك وأركل مؤخراتهم . |
Cala-te e põe-te de joelhos. | Open Subtitles | إخرس وأركل على ركبتيك |
Eu gritava, dava pontapés e lutava. | Open Subtitles | كنت أصرخ وأركل وأقاتل |