"وأريد أن أقضي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que quero passar
• E quero passar

Estou sempre a tentar fazer o pedido da forma mais ridícula, quando só quero dizer que te amo e que quero passar a vida contigo...
أنا أستمر بالمحاولة لخطبتكِ بهذه الطرق الغبية أنا أريد أن أخبركِ فقط أنني أحبكِ، وأريد أن أقضي حياتي معكِ

Porque eu amo-te. E quero passar o resto do tempo que tenho ao teu lado.
لانني أحبك وأريد أن أقضي مابقي من حياتي لأعيش بجانبك

Para evitar futuras confusões, eu te amo, E quero passar o resto da minha vida com você.
لتفادي التشويش في المستقبل، أنا أحبك وأريد أن أقضي بقيّة حياتي معك

E quero passar o resto da minha vida contigo.
وأريد أن أقضي باقي عمري معكِ

E quero passar a minha contigo.
وأريد أن أقضي حياتي بجانبك