Na verdade, sou capaz de ir visitar a vossa mãe depois do jantar se vocês ficarem bem sozinhos. | Open Subtitles | في الواقع, ربما أذهب وأزور أمكم بعد العشاء إذا كنتم ستكونون بخير لوحدكم يا أولاد |
Mal posso esperar para te ir visitar no emprego. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لأتي وأزور مكان عملك |
Decidi vir cá visitar o velho bairro. | Open Subtitles | فكرت أن أرجع وأزور الحي القديم |
Era um livro de astronomia, e eu passava horas a fio a olhar para aquilo. Foi uma combinação de tudo isto que me inspirou a perseguir a exploração do espaço como um sonho pessoal. E parte desse sonho era querer voar à volta do sistema solar e visitar os diferentes planetas, visitar as luas e as naves espaciais. | TED | كان كتاب علم فلك، وقد حدقت فيه لساعات دون توقف، وقد كان مزيجا من كل هذه الأشياء التي أوحت لي بالسعي لاستكشاف الفضاء كحلمي الشخصي، وجزء من هذا الحلم كان، أنني لطالما أردت أن أطير حول النظام الشمسي وأزور الكواكب المختلفة والأقمار والمركبات الفضائية. |
- Vim trazer minha carga. - E visitar meu amigo Kassim. | Open Subtitles | لأحضر حمولتى "وأزور صديقى "كاظم |
Acho que vou a Thirsk de manhã visitar uns agentes imobiliários. | Open Subtitles | أظن أنني قد أذهب إلى (ثيرسك) في الصباح وأزور بعض سماسرة العقارات |
- visitar a nossa pequena clínica. - Malta, este é o Jonah Simpson. | Open Subtitles | وأزور العيادة - (يارفاق , (جوناه سيمسون |