| Correndo o risco de parecer querer fazer sala posso perguntar porque estou cá? | Open Subtitles | هل من الممكن أن أخاطر وأقترح محادثه خفيفه على العشاء وأسأل لماذا أتواجد هنا بالضبط ؟ |
| Agora vou fazer uma pausa nesta história e perguntar: "Porque é que os refugiados como a Doaa correm este tipo de riscos?" | TED | ودعوني أتوقف هنا قليلاً وأسأل: لماذا يخاطر اللاجئين مثل "دعاء" ؟ |
| Pensaste mesmo que eu vinha aqui, perguntar porque a Yang não ganhou o Harper Avery? | Open Subtitles | ظننتِ حقًا أنني سآتي هنا وأسأل لماذا لم تحصل (يانغ) على الـ"هاربر إيفري"؟ |
| Pensaste mesmo que eu vinha aqui, perguntar porque a Yang não ganhou o Harper Avery? | Open Subtitles | ظننتِ حقًا أنني سآتي هنا وأسأل لماذا لم تحصل (يانغ) على الـ"هاربر إيفري"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 