Lembro-me de uma vez em que ele me convenceu de que... era uma coisa especial de aniversário... ir para o trabalho com ele, e ajudá-lo a lavar o automóvel. | Open Subtitles | أتذكّر مرّة أنه أقنعني بأنّه كان عيد ميلاد خاص وممتع للذهاب معه للعمل وأساعده بتنظيف السيارات |
Sabem, talvez Taub tenha razão, por isso vou ficar com ele e ajudá-lo na RM. | Open Subtitles | أتعرفون تاوب قد يكون محقا لذا سبقى معه هنا وأساعده بالرنين المغناطيسي |
Gostaria de lhe dar um pouco da minha força, e ajudá-lo. | Open Subtitles | أود أن أعطيه بعضاً من قوتي وأساعده |
Solicito que a sessão seja interrompida, de forma a eu poder levá-lo lá fora e ajudá-lo a recompor-se. | Open Subtitles | أطالب بإستراحة لكي آخذه إلى الخارج... وأساعده على إستعادة رصانته... |
Eu tenho de voltar e ajudá-lo a aprender. | Open Subtitles | لا بد لي من العودة وأساعده في تدريسه |
Lois, o nosso filho foi abençoado com um grande talento, e eu vou fazer tudo o que puder para ajudar aquele talento e ajudá-lo a ter sucesso. | Open Subtitles | (لويس)، بورك إبننا بهدية رائعة وسأفعل ما بوسعي لأربي هذه الموهبة وأساعده على النجاح |