| Porque é que não fico e ajudo o soldadinho, e tu vais tomar um banho? | Open Subtitles | لما لا أنا أبقى هنا وأساعده في الأمور وأنتَ أذهب وأستحم |
| Talvez vá a casa tomar um banho. Deverei voltar mais tarde? | Open Subtitles | قد أذهب للبيت وأستحم هل أرجع لاحقا؟ |
| Acho que vou tomar um banho. | Open Subtitles | أعتقد أنني بحاجة لأن أذهب وأستحم |
| Eu tenho de voltar para dentro e tomar banho. Vemo-nos mais tarde. | Open Subtitles | حسنا, يجب أن أذهب إلى الداخل وأستحم سأكلمك لاحقا يا أصحاب |
| Só quero ir à casa de banho e tomar um duche. Não demoro nada. | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى الحمام وأستحم أمهليني لحظة. |
| Ouve, tenho de ir tomar banho ou vou atrasar-me para o aeroporto. | Open Subtitles | إنظري ، يجب أن أذهب للمنزل وأستحم سوف أتأخر عن موعده |
| Por favor, vai tomar um banho. | Open Subtitles | من فضلك أذهب وأستحم |
| E tomar um banho. | Open Subtitles | وأستحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 