"وأضمن لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E garanto-te

Tu sabe-lo... eu sei... E garanto-te que o Sean o sabe.
أنت تعرف ذلك وأنا أعرف وأضمن لك أن شون يعرف ذلك

E garanto-te que se não o fizesses, ninguém teria ficado furioso por teres roubado uma bola a um miúdo.
وأضمن لك أنك لو لم تكوني بهذا الشكل، لم يكن ليغضب أحد منك لأنك سرقت كرة من صبي.

E garanto-te, mal chegue a Compton adapto-me logo.
وأضمن لك أنه حال وصولي إلى "كومبتون"، سأنسجم فوراً

E garanto-te que a dada altura um de nós, ou os dois, vamos querer acabar tudo.
وأضمن لك أنه عند نقطة معينة... واح منا أو كلانا سيرغب بالهروب

E garanto-te que não queres ser arrastada para os meus problemas.
وأنا التي بارعة جداً في ذلك، وأضمن لك... بأنك لا تريدين التورط في سخافاتي

Abre uma conta para a "Voulez" E garanto-te mesa sempre que quiseres.
أجل، افتح حساباً باسم "فوليه" بالمطعم هنا... وأضمن لك مائدة بأي وقت شئت

Basta dizer ao David que tens o frasco com as minhas impressões digitais E garanto-te que o David abandona a corrida, o partido entra em desordem total e ninguém te poderá tocar quando Novembro vier.
كل ما يجب عليك فعله أن تذهب لـ(ديفيد)... وتخبره أن معك زجاجة الدواء هذه وبصماتى عليها وأضمن لك أن (ديفيد) سيخرج من السباق