| Então vai para Londres, Encontra a tua mãe. E aquele chulo com quem ela fugiu. | Open Subtitles | إذن، سافر إلى لندن، وأعثر على والدتكِ وعلى القواد الذي فرت معه |
| Deixa lá. Encontra alguém para amar. | Open Subtitles | إمضي قدماً فحسب ، وأترك الأمر وأعثر على شيء لتحبّه |
| Fecha os portões da cidade, leva uns homens e Encontra aquele monge. | Open Subtitles | أغلق بوّابات المدينة واصحب بعض الرجال وأعثر على ذاك الراهب. |
| Preciso dele para localizar os rebeldes e encontrar as crianças. | Open Subtitles | يجب أن أستخدمه لكي أتعقب المتمردين وأعثر على الأطفال |
| Vou trabalhar duro, poupar o meu dinheiro e encontrar um médico que faça a operação. | Open Subtitles | سأعمل جاهدة، وأحفظ المال وأعثر على دكتور يجري تلك العملية |
| Para o mundo exterior, sou um cientista forense normal, mas, em segredo uso a minha velocidade para combater o crime e encontrar outros como eu. | Open Subtitles | بالنسبة للعالم الخارجي فأنا مجرد محقق جنايات عادي لكن سراً أستعمل سرعتي لأحارب الجريمة وأعثر على آخرين مثلي |
| Cheira e Encontra o gajo que cheira igual. | Open Subtitles | وأعثر على الشخص الذي له نفس رائحتي |
| Leva de volta o teu traseiro até Toronto e Encontra a estátua. | Open Subtitles | الآن عد إلى "تورنتو" وأعثر على هذا التمثال |
| Encontra uma pista da tua velha moto. | Open Subtitles | أذهب وأعثر على دليل عن دراجتك القديمة |
| Encontra uma siada de verdade. | Open Subtitles | وأعثر على مخرج حقيقي |
| E Encontra o meu filho. | Open Subtitles | وأعثر على ابنيّ |
| Encontra o Carter e o Grimes. | Open Subtitles | وأعثر على (كارتر) و(غرايمز) |
| Para o mundo exterior, sou um cientista forense normal, mas, em segredo uso a minha velocidade para combater o crime e encontrar outros como eu. | Open Subtitles | بالنسبة للعالم الخارجي فأنا مجرد محقق جنايات عادي لكن سراً أستعمل سرعتي لأحارب الجريمة وأعثر على آخرين مثلي |
| Tenho de entrar na Cidade da Luz e encontrar o interruptor de descativação. | Open Subtitles | عليّ الذهاب لمدينة النور وأعثر على زر التوقف |
| Para o mundo exterior, sou um cientista forense, mas, secretamente, uso a minha velocidade para combater o crime e encontrar outros como eu. | Open Subtitles | "بالنسبة للعالم الخارجي، فأنا مجرد محقق جنايات عادي" "لكني سراً أستعمل سرعتي لأحارب الجريمة وأعثر على آخرين مثلي" |
| Para o mundo exterior, sou um cientista forense normal, mas, em segredo, uso a minha velocidade para combater o crime e encontrar outros como eu. | Open Subtitles | "بالنسبة للعالم الخارجي، فأنا مجرد محقق جنايات عادي" "لكنّي سراً أستعمل سرعتي لأحارب الجريمة وأعثر على آخرين مثلي" |
| Mas, secretamente, uso a minha velocidade para combater o crime e encontrar outros como eu. | Open Subtitles | "لكنّي سراً أستعمل سرعتي لأحارب الجريمة وأعثر على آخرين مثلي" |
| Linda, fiz-te uma promessa, por isso, vou sair e encontrar o teu ex-marido? | Open Subtitles | (ليندا)، قطعت وعداً لكِ لذا سأخرج الآن وأعثر على -زوجك السابق؟ .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 