"وأعرف ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E sei o que
• Eu sei o que
• vê o que

Mas a outra parte de mim conhece-te E sei o que fazes pelo teu trabalho e para ele.
ولكن جزئي الآخر يعرفك. وأعرف ما تقوم به من أجل عملك، ما ستفعله للسعي لتحقيق ذلك.

Eu sei o que quer que eu faça E sei o que eu devia fazer.
أعرف ما الذى تريدنى أن أفعله وأعرف ما الذى يجب أن أفعله

Fedens, sei que passaram por muita coisa, E sei o que temos visto.
فيدينز, أعرف أنّك سمعت الكثير من الأشياء وأعرف ما الذي رأيناه, توماس

Sou irmã dele, e conheço o Harrison muito melhor do que tu E sei o que é melhor para ele.
حسناً , أنا أخته وأعرفه أفضل منك وأعرف ما هو الأفضل بالنسبة له

Telefona ao banco que te deu o cartão, e vê o que se passa.
اتصل بالمصرف الذي أصدر البطاقة وأعرف ما الخطب

Eu sei que gostas dela, E sei o que é perder alguém de quem se gosta.
أنا أعرف بأنها تروقك , وأعرف ما هو شعور فقدان شخص تحبه

E sei o que temos de fazer para a parar.
لقد رأيت الكارثة وأعرف ما يجب عمله لإيقافها

Sei o que fizeste por mim. E sei o que podia ter-te custado.
أعرف ما فعلتِه لأجلي وأعرف ما كان قد يكلّفك ذلك

E sei o que queres dizer Quando me sorris assim... Sorriso!
وأعرف ما تعنيه حين تعطيني لمحة من تلك الإبتسامة

Já tive a tua idade E sei o que fazia quando os pais iam para fora.
انظر , لقد كنت في سنك ، وأعرف ما هي الأشياء التي ستفعلها عندما يرحل والداك

Sei quem amo, E sei o que quero... mesmo que tu não.
أعرف من أحب، وأعرف ما أريد حتى إن كنتِ لا تعرفين ذلك

- Sei que não é uma guerra popular, E sei o que se está a passar nos mídia agora, mas esta história faz-nos voltar a sentir orgulho dos EUA.
وأعرف ما يدور في وسائل الإعلام الآن، لكن قصة فريق برافو تتعلق بشعور أمريكا بالرضا على أمريكا مجددًا.

Eu sei que ele tem o cristal. E sei o que pode fazer com ele.
أعرف أنّ معه الكريستال وأعرف ما هو قادر على فعله به

Hawk, eu conheço a Lucy, E sei o que a prende.
"هوك"، أعرف "لوسي" وأعرف ما يؤثّر عليها.

Vi o que eu era E sei o que serei
لقد رأيت ما كنته وأعرف ما سأكون

Eu sei no que acredito E sei o que quero. E estou a usar a Divisão para consegui-lo.
أعرف ما أصدق وأعرف ما أريد وأنا أستخدم "الشعبة" للحصول عليه

Conheço-os todos, E sei o que eles fazem
أعرف الجميع وأعرف ما يفعلونه بالتحديد.

E sei o que aquele carteiro era.
وأعرف ما كان عليه ساعي البريد ذاك.

Porque eu já vi muito sangue e morte. Eu sei o que está para acontecer.
لأنني رأيت الكثير من الموت و الدم, وأعرف ما الذي سيحدث

Vão ficar todos bem porque têm a mim, Eu sei o que faço.
اسمعوا، ستكون الأمور كما يرام لأنني معكم وأعرف ما أفعله

Fala com ele, e vê o que ele tem.
-تحدّث إليه ، وأعرف ما توصّل إليه